Zhu Ying's profileying的共享空间PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    July 18

    琴斯霍托瓦-life(2)

    江山易改本性难移,到了波兰还是改不了老习惯--逛超市==Czestochowa除了有我喜欢的Auchan,还有中国没有的Tesco。哈哈~超女考察单上又多一项。
     
    后悔来之前没跟老妈学两手。。。他们眼巴巴、吞着口水指望我给他们带来chinese dishes时,我只能说sorry I don't cook...多谢我贤惠的107室友,让我没吃过猪肉至少看过猪跑。今天下班去超市买了茄子和西红柿鸡蛋,煮了饭,小心翼翼端给他们,得到not bad的评价,已经非常满足。Chucho比较给面子,表情愉快地告诉我I like it  波兰人(可能全欧洲都是)作米饭的方法很奇怪。超市卖的米都是装在100g的有很多孔的小塑料袋里,往一大锅水里一扔,15分钟后捞出来,打开袋子,粘乎乎的一团,他们吃得津津有味。所以看到我能把米煮得滴水不剩,粒粒分明时,不要太崇拜!哈。 丢人的是,手忙脚乱中把玻璃锅盖给打了,碎了一地><
     
    出来时已经是晚上8:30,太阳才刚刚落下。看着满天晚霞,忽然有农民翻身当家作主的自由感!

    有奖问答:

    1,请问这是?

    2,谁能告诉我这是不是菊花脑?

     

     

    琴斯霍托瓦-work

    终于说到正经的--我来是有任务--工作的。STRADOM,生产聚酯纤维,曾经是国营工厂,鼎盛时期有4000多员工,现在395人(加上我396),今年刚好125周年庆。我来是帮他们做进出口,联系中国供应商(主要是浙江)。
     

    我的部门有6个人,经理Daniel和副手Robert今年4月份刚去过中国.Robert瘦瘦的,颧骨突出,有点像马特拉齐,英语不错,说起话来连珠炮似地比较搞笑。Daniel有点胖,不太高,有点像南欧人,也很搞笑。 和我一间办公室的Sylvia,刚刚结婚,黑头发蓝眼腈,小麦色皮肤,有点像Catherine Zeta Jones!英语不太灵光,但是很热情。第一天上班我才知道,波兰人不吃午饭!晕死。。。Sylvia从CEO的办公室偷偷拿来巧克力蛋糕,还泡了柠檬茶,哈~ 每天她从我这里学到新的英语词汇,都会记下回家复习。让我非常惊讶的是,这么养眼的一个美女,居然骑自行车上下班,简直暴殄天物!!!替她捏把汗,穿着窄口长裙怎么上下车。。。结果她证明我的担心完全是多余的,下班时刻,她火速换上一身短衫短裤,优雅OL立马变身运动女郎!

    电脑被我用中文应用软件全副武装。连飞信都有,哈哈。谁无聊了给我短信,必回。

     

    第一天打了两个电话给中国供应商。完全没有重拾母语的兴奋,反倒有些张口结舌,想不起来的词忍不住用英语。

     

    琴斯霍托瓦-Jasna Gora

    这两天开始工作了比较懒没更新。严重后悔何蓉课上没有好好听。。。
     
    前两天去了Jasna Gora,简言之就是一座修道院,在波兰乃至全欧洲都小有名气,上一任教皇(刚好是波兰人)在任期间曾来参拜过数次,黑色圣母像是镇院之宝。现在是Czestochowa市力捧的旅游景点
     
    就在市中心商业街(其实市中心也就这么一条街)的尽头。
     

    来到它脚下确实很震撼

     

     
    忘说了,是Julia和她的朋友Pawel带我去的。Pawel就是我前面说的特例,打开话匣子就合不上,越说越high到最后波兰英语自得其乐。喜欢用shit及shit的各种变体,比如"I know my English is shitty, so when I'm talking like shit, just kick me"。在他再三要求下,我也没好意思踢他。
     
    来到一家据他说最好的冰激淋店吃Lody(ice cream),1.9一个,据说是全城最贵的。

    Jasna Gora不是一个建筑,而是一个建筑群

     

     

     

     人很多。朝圣的日子会更多。

     先登中间那座高塔。转晕了,忘了数台阶。

     

     塔顶鸟瞰Czestochowa城。

     

     看到不少修女和神父。

    很有派头

     

     然后进了主教堂,非常华丽,被里面神圣的气氛镇住了。正好在唱圣歌,感觉狂好,立马有皈依基督的冲动。

     

    不该图方便把图片质量改这么低。。。

     

    人太多,镇院之宝black madonna没看到。看见许多人在纸上写祝福然后塞到一个祈愿的箱子里,用中文如法炮制了一张。希望基督耶稣慈悲为怀网开一面也保佑我这个临时抱佛脚的异教徒。。。

    July 15

    琴斯霍托瓦-life(1)

    我和Julia, Anke(德国女孩,大五,也在Czestochowa实习,和Julia正好互补,稳重的姐姐型)住一个房间,另一个房间住波兰男孩Chris(非常非常腼腆,比我见过的一些中国男孩还要腼腆,说话都是垂着眉毛的,不过人很好)和哥伦比亚男孩Chicho(?),都是@的.两拨人公用一个厨房和洗手间。
     
    先上图片

     最左边是中国国旗

     

     
    波兰物价不高,主食比北京稍贵,奶制品尤其便宜。500ml的果粒酸奶才1。79zl(1zl=2.8RMB),冰淇淋一个球的1-1。9zl不等
     
    爽死 
     
    看看波兰人的衣食住行
     

     馋。而且不贵,至少比南京的某些豪华饼屋便宜

     

    街头菜摊。老爷爷还会冲我笑着说dzien dobry

    有轨电车。似乎欧洲每个城市都有,因为他们听说南京没有的时候露出难以置信的表情。基本没有人查票,但是抓到逃票会很惨--罚款100zl。Julia告诉我她从来不买票,但是让我别跟他学。

    街头一瞥。这个20万人口小城的市中心。

     因为是在宿舍自己开伙,还没遇到什么太正宗的波兰吃食。 

    这是唯一一次在学校餐厅,Chris推荐的比较Polish的饭菜,加上汤7zl。比较像肉圆... 

    AIESEC Office。里面坐着的是Peter。

    丁老师问我有没有被人像看猴子一样观摩。的确有,不过大多时候是善意的打量。会英语的不多,但是肢体语言可以弥补。有时会遇到街上素不相识的人用波语打招呼,我也点头微笑。不过据说小偷还是蛮多,Julia说上次来的一个中国女该就被偷了,一定当心。

     

    琴斯霍托瓦-Friends (1)

    名词解释:
    琴斯霍托瓦,Czestochowa,波兰西南部省份Slaskie之首府,人口20万,以黑色圣母像和Jasna Gora修道院闻名,每年吸引无数来自欧洲各地的朝圣者。
     
    不能再用流水账文体了,事情发生的总比记录得快。现在开始改用东一榔头西一棒文体
     
    首先隆重介绍接我的两个@er,Julia和Peter
     
    Peter是我从一开始就联系的TN Manager,大一,学IT,每次上网,刚打过招呼,他就紧张兮兮地说,对不起我要去工作了。只要在网上,就一定at work,他的解释是,不上班的时候看都不想看电脑。。。好吧~反正没误过事,这家伙还算尽责,每次我找出种种理由企图迟到早退、和公司价还价,他都兢兢业业地转达。和他聊天觉得应该是个好学生,结果期末考试几乎全军覆没,就及格了一门==感觉很叛逆吧,其实老实小孩一个,很腼腆,英语说得很棒。PS:我见过的波兰男孩,几乎都是瘦瘦的,话不多,长相很有东欧特点。不过也碰到话匣子,说到High处飞沫四溅卷舌英语蹦豆子一样。
     
    这是他6岁时的照片,哈哈。现在什么样,卖个关子。透露一下:很像Linkin Park里面的Rob,哈哈哈~

    Julia是在Peter之后和我联系的,乌克兰人,大二,来波兰读书,据她说这样可以进欧盟找工作。英语夹带俄罗斯、乌克兰、波兰口音,第一天我和她的交流非常艰难,她叽里呱啦一通英语,我一脸茫然,她一声长叹,大喝一声:Peter, translate!

    非常热情豪爽的女孩,有时有点傻,最喜欢呼朋引伴,不爽的时候F word挂嘴边。昨晚就“威逼利诱”我和新认识的一个突尼斯,一个斯洛伐克,一个蒙古男孩一起去看露天夜场电影,左一杯右一杯灌啤酒,害得我凌晨一点找不到厕所差点憋死><

      

    对了,Julia告诉我她非常想找一个Chinese Husband,我们狂笑不止,她一脸认真地说,真的,it is my dream,问他为什么,告诉他不是所有中国男人都和Jacky Chen一样,她说因为我喜欢他们remain calm under difficult situations。哈哈~我都不知道Chinese man有这么好口碑。男同胞们加油阿!谁有兴趣上我这报名(不过先掂量下自己,人家Julia有175cm,低于180免谈~)

     

    -To be continued-

    July 14

    First few days in Poland(2)

    飞机落地已经是当地时间21:30了(GMT+1,北京时间凌晨3:30),11:40从上海出发,已经在路上16个小时了。不过更艰巨的还在后面--下地以后,还要赶00:15的夜班火车去我的城市,Czestochowa
     
    一开始,安检把我们晾一边,问他什么时候放行,总说等一等。后来同行的大一小mm义正词严地向他抗议,外面还有波兰的同志等着接机呢!大概是气势镇住了警卫,二话不说,盖章放行。赞一下小mm的勇气!
     
    华沙机场是去年新建的,才启用了一半。一眼就看到了举着AIESEC牌子的2个女孩和一个满头辫子的酷男,立马像见了亲人一样地奔过去!
     
    其中两个是来接他们3个女孩的,两个在Katowice做DT,一个在Lodz做MT.接我的是LC Warsaw University的Asia(和“亚洲”一点关系没有,发音也不同,读作/asha/),今年大三。简单地寒暄后正准备走,忽然发现Asia的爸爸偷偷地跟来了!于是皆大欢喜,Asia的爸爸用他的奥迪A6载我去车站。时间还早,他们提出带我在华沙市内逛一圈,我也乐得接受。
     Aisa和爸爸。Asia和她爸爸都说得一口流利的英语,后来才知道,他们家长期生活在国外。Asia的爸爸很有点大学教授的味道,估计在波兰算得中产阶级偏上。两人都非常热情。
     
    出了机场一点点疲倦都感觉不到,整个脑袋都被兴奋占据,只想大喊:I'm in EUROPE!!!空气有点凉,但是很清新。
     
    华沙始建于11世纪,有180万人口,分老城区和新城区。虽说是老城,里面的建筑大多在二战时候就被毁坏了,现在看到的,都是6,70年代按照16,17世纪原貌重建的。
     
    相机没有调好,开始几张不太清楚。
     
     
    老城广场
     
     

     

    分隔老城和新城的城墙。相信我,它没有明城墙雄伟

     

    这张算拍得不错的了。老城的一条不知名小街~回去恶补波兰人文地理==

     

     

     

    毗邻的两个教堂。98%的波兰人都信天主教。

     

    还是教堂。有点像东大礼堂......请建筑专家丁老师来答疑解惑

     

    华沙科学文化宫,苏联援建的,也算标志建筑物了。在车上拍的,不太清楚。

    然后就到了中央火车站。

     

     

    时钟是哗啦哗啦翻牌子的那种,比较有趣。

     

    居然有鸽子在里面挺着肚子踱来踱去,搞笑

    Asia千叮咛万嘱咐,上车千万不能睡着,因为波兰的火车是不报站的。我要去的琴斯霍托瓦距华沙270公里,3小时车程,上车买票,45zolty(1zolty=2.8RMB)。售票员不懂英语,Asia把要说的写在我的笔记本上,要我到时候拿给售票员看。忽然感觉自己很像离家出走目不识丁的老太太==

    车上不是特别干净,至少比T65差远了。不时有人好奇地朝这里打量,可惜语言不通。兴奋过后才觉得困&冷,买了杯红茶提神。比划了半天不知道多少钱,哗啦把硬币全倒出来,自取所需。

     

    昏昏沉沉睡着好几次,设了闹铃也不放心。终于到了3:17,列车渐渐减速,猛然看见窗外两人飞奔的身影,我知道我到了,Czestochowa!

    First few days in Poland(一)

    原来打算写first day in Poland,谁知岁月蹉跎,等真正有时间写的时候,已经days passed.趁着还没失忆,赶快记录。
     
    上海浦东国际机场登上俄航波音767,和从南京到北京一样长的时间,却已离家万里之遥

     

    上海到莫斯科一路上看风景,估计看到了中原丘陵、黄土高坡、内蒙古沙漠(草原?),估摸着到了蒙古,地形地貌就比较惨淡,一副穷山恶水的样子。进入俄罗斯就一片田园风光,和中国人口爆炸、处处是横平竖直的小火柴盒完全不同。

    莫斯科森林中映掩的小红房子,真跟童话里一样~原谅我土鳖

    谁说俄航差劲来着?至少我看到的,飞机不脏,空姐不老,技术不烂,态度不差。不过不要指望俄式大餐

    降落的时候当真鼓掌啊~也蛮可爱的

    从上海到俄罗斯的航班还有很多中国人,到莫斯科转机之后就不剩多少.下飞机的时候听见三个中国女孩谈论转机去波兰,立马上前搭讪,果然也是AIESEC的。哈~世界真小。于是立马结伴同行。

    莫斯科机场真如传说中的。。。小,不干净,枕着行李当街睡的大有人在。只有几个小小的免税店和几个看上去闻上去都不怎么美味的小餐馆。。。于是我们也入乡随俗,一溜在台阶上座开。  

     换登机牌的时候碰到了一位从上海开完会回国的波兰天文(学家?)(实在不知道怎么翻译-ist)。老爷爷很热情,聊了很多,以至于我们5个差点误了航班。机场俄式大舌头英语完全听不懂,还是老爷爷听到广播里直呼其名,才赶快喊上我们匆匆忙忙往登机口奔。波兰航空,LOT,星联成员。


    照片是莫斯科机场,飞机是俄航的,AEROFLOT 

     

     飞机上已经虚席以待了,不过倒没有忿恨的目光,更多是好奇。一坐定,三个坐我前面的东欧男孩就不停好奇地向后打探,一小时后终于扭扭捏捏推出一个代表出来搭讪。花了半天才明白他们是哪里来的~ 英语很不灵光,只听见Chechen#$$的音,一开始以为是捷克的,把波航杂志的地图翻出来让他指,他找了半天说,不在这个里面,还要往东==我晕。掏出笔记本,连比划带写,猛然反应过来--原来是车臣!

    估计很少见到东亚人,下了飞机居然要和我合影 出了国门就代表国人形象,就破这么一次例><

    波航的晚饭,鸡肉加某种奶汁

     

    为什么原来账户的space不能添加日志。。。

    从昨天晚上忙到今天都没有把space摸清,怎么也找不到“添加日志“的选项。难得有兴致&素材写博,热情已经消磨得差不多了...
     
    不管文笔多烂,有没有人看,为了纪念我“波澜不惊”的21年中首次出现的一点点“波兰”,特开此博,以资鼓励(不知道能坚持几天==)